yum update でエラー

もの凄く久しぶりに書きます。

最近 yum update したら CentOSが5.3になったのですが、さらに yum update を実行すると、なにやらズラズラとメッセージが出力され、最後に

TypeError: unsubscriptable object

と出て失敗してしまいます。

yum clean metadata

を実行することで解決できました。